Accueil - Onthaal

Session / Sessie 1966 - 1967 - Archives - Archieven

Tous les textes repris ci-dessous sont disponibles au Centre d'étude de droit militaire et de droit de la guerre
Alle hieronder beschreven teksten zijn beschikbaar aan het secretariaat van Studiecentrum voor militair recht en oorlogsrecht

Elaboration d'un avant-projet de nouveau code pénal militaire
Voorontwerp van een nieuw wetboek van militair strafrecht
 

Groupe de travail A – Werkgroep A
Président : Col BEM MINET
Rapporteur : J. BAIWIR, Substitut de l’auditeur militaire

Projet n°1 - Dispositions générales (fr.)

Projet n°2 - Projet de code pénal militaire. Textes provisoirement établis (fr.)

Projet n°3 - Textes provisoirement établis (fr.)

Groupe de travail B – Werkgroep B
Président : LtCol BEM MARLIERE
Rapporteur : VAN WINSEN, Substitut de l’auditeur militaire

Projet - Infractions contre le service militaire
            Misdrijven tegen de militaire dienst
            (fr &. nl.)

Groupe de travail C – Werkgroep C
Président : Col BEM d’Avi DETHIOUX
Rapporteur : Ch. BERREWAERTS, Substitut de l’auditeur militaire

Projet - Infractions contre l’honneur militaire (fr.)

Groupe de travail D – Werkgroep D
Président : LtCol CHENUT
Rapporteur : G. VAN GERVEN, Substitut de l’auditeur militaire

Projet D1 - Infractions contre les devoirs militaires : devoirs des subordonnés
                 Misdrijven tegen de dienstverplichten gepleegd door de ondergeschikten
                 (fr. & nl.)

Président; LtCol FRANCE
Rapporteur : G. SCHUERMANS, 1er Substitut de l’auditeur militaire

Projet D2 - Infractions contre les devoirs militaires : devoirs des supérieurs
                 Misdrijven tegen de dienstverplichten gepleegd door de meerderen
                 (fr. & nl.)

Groupe de travail E – Werkgroep E
Président : Lt Colonel de Gendarmerie DEFECHE
Rapporteur : A. MARCHAL, 1er Substitut de l’auditeur militaire

Projet - Infractions militaires contre les biens
            Militaire misdrijven tegen de goederen
            (fr. & nl.)

Groupe de travail F – Werkgroep F
Président : GenMaj Médecin EVRARD
Rapporteur : A. ANDRIES, Substitut de l’auditeur militaire

Projet - Infractions contre les lois et coutumes de la guerre et autres infractions spéciales au temps de guerre.
            Misdrijven tegen de wetten en gewoonten van de oorlog en andere bijzondere inbreuken eigen aan de oorlogstijd
            (fr. & nl.)