Accueil - Onthaal

Session / Sessie 1958 - 1959 - Archives - Archieven

Tous les textes repris ci-dessous sont disponibles au Centre d'étude de droit militaire et de droit de la guerre
Alle hieronder beschreven teksten zijn beschikbaar aan het secretariaat van Studiecentrum voor militair recht en oorlogsrecht

Etude des problèmes pénaux posés par la coopération militaire internationale
Studie van de strafrechtelijke problemen in verband met de internationale militaire samenwerking gesteld
-----
Etude comparative des règlements de discipline
Vergelijkende studie van de tuchtreglementen

Rapports - Verslagen :

1. Les tribunaux internationaux en matière répressive (Ch. GERARD, Directeur général hre au Ministère de la justice) (fr.)

2. Inventaire motivé des problèmes pénaux posés par la coopération militaire internationale
   (M. DANSE, 1er Substitut de l’auditeur général) (fr.)

3. Annexe au rapport : Convention entre les Etats parties au traité de l’Atlantique nord sur le statut de leurs forces (fr.).

4. L’action disciplinaire et pénale en droit militaire anglo-saxon; syllabus (J. MAES, Substitut de l’auditeur militaire) (fr.)

5. Analyse du règlement de discipline français (LtCol d’Avi BEM MERSCH) (fr.)

6. Analyse sommaire du Règlement de discipline de la « Bundeswehr » (LtCol SCHWARTZ) (fr.)

7. Le projet de Règlement de discipline de la C.E.D. (Maj d’Avi L. PETIT) (fr.)

8. Analyse sommaire du « Regolamento di Disciplina Militare (per il R. Esercito) » (L. CHANTRAINE, Avocat) (fr.)

9. Le Règlement de discipline de l’URSS (Col BEM DRUART) (fr.)

10. Beknopt overzicht van het Nederlandse Militaire Tuchtrecht (LtKol WESTERDIJK. van de Mil. Jur. Dienst) (nl.)

Rapports complémentaires – Aanvullende verslagen :

1. Propos sur le règlement de discipline militaire (LtCol ESCOLLE) (fr.).

2. Droit et devoirs dans la guerre, « discipline militaire et nécessités du commandement » (Cdt res Albert HANET) (fr.)

3. Extraits du Code Pénal et du Code Pénal Militaire (Cdt res Albert HANET) (fr.)