|
La protection
des biens culturels en évolution, Analyse du nouveau
Protocole II
De bescherming van de culturele goederen in evolutie,
Analyse van het nieuwe Protocol II
-----
Etiologie et
prévention des infractions de violence à l’égard des
populations civiles locales par des militaires en mission de
maintien de la paix,
Rapport du XVe Congrès de la Société Internationale de Droit
militaire et de Droit de la Guerre Lillehammer 2000
Etiologie en preventie van gewelddadige misdrijven tegen
de plaatselijke burgerbevolking door militairen tijdens
vredesmissies,
Verslag van de XVde congres van de International Society for
Military Law and Law of War Lillehammer 2000
-----
Les règles
d’engagement – Norme juridique nouvelle ?
De inzetsregels – Nieuwe juridische norm ?
-----
Demande
d’asile sur les navires au regard du droit national et
international
Asielaanvraag op schepen in het kader van de nationale en
internationale wetgeving
Rapports - Verslagen :
Thème I – Thema I
-
Conférence – Conferentie :
(Jan HLADIK, International Standards Section, Division
of Cultural Heritage – UNESCO.) (fr.)
Thème II –
Thema II
-
Rapport du XVe Congès
International de la Société Internationale de Droit
Militaire et de Droit de la Guerre
Lillehammer 2000
(A. ANDRIES, 1er Avocat général Hre près la Cour
militaire (fr.)
-
Belgisch verslag van het
XVde Congres van de Internationale Vereniging voor
Militair Recht en Oorlogsrecht
Lillehammer 2000
(S. HORVAT, Advocaat, Assistent aan de VUB) (nl.).
Thème III – Thema III
Introduction - Inleiding :
(M. GOSSIAUX, Conseiller) Président du Groupe de travail –
Voorzitter van de werkgroep
Les règles d’engagement –
Approche sociologique
Inzetregels – Sociologische benadering
-
Règles d’engagement –
Théorie générale
(LtCol SBH B. JANSSENS) Inzetregels – Basisprincipes (LtKol
SBH B. JANSSENS)
-
Evolution de ROE UNPROFOR à
KFOR et Lessons Learned (Maj B. HENNEAUX)
an UNPROFOR tot KOSOVO en Lessons Learned (Maj B.
HENNEAUX)
Les règles d’engagement –
approche juridique
Inzetregels – Juridische benadering
-
ROE dans le droit
international (MM. GOSSIAUX et VANHEUSDEN)
ROE in het internationale recht (Dhr. GOSSIAUX en
Dhr. VANHEUSDEN)
-
ROE dans le droit pénal (MM.
GOSSIAUX et VANHEUSDEN)
ROE in het strafrecht (Dhr. GOSSIAUX en Dhr.
VANHEUSDEN)
-
Droit comparé (MM. GOSSIAUX
et VANHEUSDEN)
Vergelijkend recht (Dhr. GOSSIAUX en Dhr. VANHEUSDEN)
La praticabilité et le vécu
des règles d’engagement
Uitvoerbaarheid en beleving van de inzetregels
-
FAé – ROE dans l’opération
KOSOVO (Cdt d’Avi D. VLAEMYNCK)
LuM – ROE in de KOSOVO operatie (Cdt v/h Vlw D.
VLAEMYNCK)
-
Marine – ROE dans les
opérations (CPC L. VAN DEN STEEN)
Marine – ROE in de operaties (KVK L. VAN DEN STEEN)
-
FT – ROE dans les opérations
(Capt VAN HOOREBEKE)
LM – ROE in de operaties (Kapt Van HOOREBEKE)
Thème IV – Thema IV
Introduction - Inleiding :
(CPC(S) BAM P. HUYGHE Président du groupe de travail –
Voorzitter van de werkgroep
-
Inleiding tot het
Asielrecht (A. DE SMET, Ere-Directeur-generaal,
Ministerie van Landverdediging) (nl.)
-
Introduction au droit de la
mer (LDV M. BURGGRAEVE) (fr.)
-
Het optreden van de De
Dienst Vreemdelingenzaken (M. GEYSEN, Ajunct adviseur) (nl.)
-
Het optreden van het
Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en
Staatlozen (L. SMET, Commissaris generaal) (nl.).
-
La vision du groupe de
travail « Garde-côte » en Belgique et l’intervention de
la flotte de la Région flamande
(B. WOUTERS, Chef du groupe de travail)
De visie van de werkgroep « Kustwacht » in België en
het optreden van de vloot van het Vlaams Gewest
(B. WOUTERS, Voorzitter van de werkgroep)
-
Procédure applicable à bord
des navires de la Marine (CPC(S) BAM P. HUYGHE) (fr.)
-
Perspectives européennes
(E.L. MELENEC, Directeur de l’Agence de coopération pour
l’Europe de la mer) (fr.)
|
